top of page

ABOUT

TO IMPRESS PEOPLE,   I MUST FIRST MOVE   MY OWN HEART.

XUANLING
LIANG

​梁 選玲 - 梁 选玲

Sculptor

IMG_6881.JPG

天津美術学院卒業。1985年来日。

日本では、日本彫刻会展覧会「日彫展」や亜細亜現代美術展といった国際的美術展にて入選している他、銀座での個展、茨城県でのチャリティー美術展など、精力的に活動していた。

来日以前までも中国国内の展覧会で多数入選・入賞しており、中国彫刻学会に加盟している。2011年には都市開発国家プロジェクトの一環として、縦2.8m×横60mのステンレス鋳鋼製レリーフを制作。他にもパブリック・アートを制作しており、多作の芸術家である。

以降現在に至るまで玉石(岫玉)彫刻に傾倒し、後進を指導しながら心血を注いでいる。

 Xuanling Liang is a sculptor. She graduated from the Tianjin of Fine Arts in China. She started to active as a sculptor since she was in the academy. Her works selected for numerous national exhibitions, and she is a member of the China Sculpture Institute.

 She came to Japan in 1985, and she won a prize at the international art exhibition.

She was also active in held personal exhibitions in various locations. 

 In 2011, she produced relief made of stainless (2.8m×60m) as part of an urban development project. She also produced other public arts. She is a prolific artist.

  Since then, she has devoted herself to serpentine jade carving.

​1982年卒業制作「女性———女人、母親」

女性の描写は、作者にとって生涯の命題であり、女性として自分への問いかけでもある。女性とは何か、人間の営みにおける女性の役割とは何か。
女性は生命に彩りを与え、生命を創造し永続させる。しかし、女性の最高の姿は、無私の愛を貫き、求めず自分のすべてを捧げ、黙って見守り待ち続ける母である。
​女性は人類の進化の旗手だ。

Graduation work in 1982.
"Woman --- Lady, Mother"


The portrayal of women is a lifelong theme
for her and a question she asks herself as
a woman. What is a woman and what is a woman's role in human activities?
Women have the ability to create, foster,  and add color to life. But the highest form of a woman is a mother who loves selflessly, does not seek, but gives all of herself, and silently watches and waits.
Women are the standard bearers of human evolution.

IMG_E5573.JPG
bottom of page